--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2009年10月29日 (木) | 編集 |
「抱っこ」と混同されていた、フランス語の「D’accord」は、もう完全に分かったようで、フランス語で聞いたときだけ、返事が返ってくるように。
子どもの勘ってスゴイわ~。

昨日から、フランス語で「~~する?」とか「~~食べる?」とか聞くときは、必ず最後に「Oui ou Non (Yes or No)」と付け足すようにしたところ、いつも返事は元気よく「Non!」
意味が分かっているのか疑問だったので、今日は大好物のヨーグルトで質問。
そしたら、「う~」と、うなっていた。
一応、何となく意味はわかっているらしい・・・

なんか、ここ数日で、すご~く成長! 日本語もいっぱいオウム返しできるしね♪


ところで、明日は我が家にフランス人の先生が。
「せんせいさがす.com」というサイトで見つけました。
で、習うのはもちろん・・・ワタシ!!!

「井原さんちの英語で子育て」の著者、井原さんを真似て、ワタシもプライベートで育児に役立つフランス語を習う予定。
 今、家でルルーに語りかけているフランス語が正しいのか不安だったし。

2時間の予定なので、その間ルルーが愚図らずに遊んでいてくれるかが心配だけれど。

トロトロのDVDが来てからというもの、朝は必ずねだられる。
テーマソングの歌詞が一部分からないから、それも先生に聞いちゃおうっと。

今日は、私が閉めかけたドアに指を挟まれ、隣の犬に押し倒され、お風呂でひっくり返って溺れたルルー。
明日はいいことがありますように。

にほんブログ村 子育てブログ マルチリンガル育児へ にほんブログ村 外国語ブログ 親子外国語へ にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
スポンサーサイト
テーマ:英語de子育て
ジャンル:育児
コメント
この記事へのコメント
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2009/11/08(Sun) 22:07 |   |  #[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。