2011年12月06日 (火) | 編集 |
今、我が家で久々のヒットとなったDVDが「Ben & Holly」

正確には、その仏語版で「Ben et Holly」

BBCのアニメで、雰囲気はもろにPeppa pig

それはもう・・・Peppa pigを見た人なら、すぐにそう思うに違いない。
声優もひょっとしたら同じ?(笑)
主人公がブタか、妖精かという違いはあるけれど、「文章簡単&毒なし&短いエピソード」 いい感じ♪

<英語版 Ben & Holly>


 

それにしても、英語版(UK)と仏語版では随分値段が違うな~(><)
にほんブログ村 子育てブログ マルチリンガル育児へ にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
スポンサーサイト
テーマ:英語de子育て
ジャンル:育児
コメント
この記事へのコメント
絵がかわいいですね♪
どっちかっていうと女の子向けかなぁ~。
うちは最近CMで「カーズ」をよく見るので
「カーズ」がお気に入り。
DVDはないんですけどね・・・
買ってもいいかなって思いつつ
やっぱりエピソードは短いのがいつくか
入ってるのがありがたいですね。
2011/12/06(Tue) 14:06 | URL  | maomao #-[ 編集]
maomaoさんへ
そうですね~。これは、完全に「女の子向け」という感じ。
カーズ人気すごいですね~!
ワタシの周りにも「見たことないのにカーズ大好き」っていう子がいたりします。

ま、でも確かに、親としては「短いのが沢山」がいいですよね~(^^)
2011/12/06(Tue) 19:56 | URL  | Cassis #1ExcCATc[ 編集]
テレビをつければ見ないことはないだろうな~☆

でも当分新しいのはナシの予定f^_^;
来年のりゅうちんの誕生日まで買って隠してあるのでf^_^;
2011/12/06(Tue) 20:35 | URL  | りゅうママ #-[ 編集]
りゅうママさんへ
あははは。もうそんなに買ってあるんですね!
じゃあ、クリスマスプレゼントももう入手済みですか?

なかなかフランス語のヒットDVDを見つけるのは難しいので、今回ヒットしてニマニマしてます。
BBCの人気アニメがうちにはあっているみたいです♪
2011/12/07(Wed) 19:40 | URL  | Cassis #1ExcCATc[ 編集]
peppa pig見た人なら、、、わかる!似てる^^
今回のは、lady bugがワンワン鳴いてる~。不思議なテイストですね~。しかもlady bugのイビキがpeppa pigのブタ鼻やん??(爆)声優一緒っぽいっていうのもわかる~。
また娘にも見せてみます^^
2011/12/07(Wed) 22:04 | URL  | cotton #-[ 編集]
可愛い~!!
うん、簡単、毒無し、短いは良いですね!

でも、うちもりゅうママさん家と同様、当分新しいDVDは買わないでおきたい~。英語育児を始めた当初に買ったカイユーDVD4枚がまだあるもの~。
それにHi5のボックスとかまだまだ残ってるし~。

って言いつつ、ママが飽きてきちゃってついついポチッとしちゃうのでした。疲れたときとか、ついつい、、、ね。(笑)
2011/12/08(Thu) 09:06 | URL  | シオママ #-[ 編集]
これ、可愛いな♪
娘がじーーっと見てた~!
絵もかわいい~!
英語もわかりやすい~!

Youtubeでもっとチェックしてみよう~!
ありがとうございます♪
これって、amazon.ukだけど、イギリスのお話?
2011/12/08(Thu) 16:55 | URL  | Wondermama #mQop/nM.[ 編集]
ほんと同じ雰囲気ですね~☆
可愛い~^^
大体ルルーちゃんの好みもはっきりしてきたかなぁ?!
ほのぼの系が好き?
いやこれは子供みんな好きかな^^
うちも絶対すきだろうなぁ!
早速見せてみます☆
2011/12/09(Fri) 11:37 | URL  | Carrie #sCdCES4I[ 編集]
cottonさんへ
cottonさんちとは好みが似ていそうだから、これも気に入ってもらえる気がします~。
是非見せてみてください♪

だいたい、登場人物の登場の仕方も、Peppa pigと同じだし・・・。
何か、日本だとここまでそっくりなのは「ナシ」だと思うんですが、イギリスは「あり」なんだな~と(笑)
2011/12/10(Sat) 21:15 | URL  | Cassis #1ExcCATc[ 編集]
シオママさんへ
カイユー!! 仏語育児を始めたときに、アマゾン・カナダで買いましたよ~。全部で5巻(笑)

Hi-5は、ほとんどうちは見てくれないからBoxは買わずじまい。

でも、分かります。「もう当分何も買わない!」という感じ。ワタシのお財布も悲鳴をあげていまして・・・(苦笑)
シオママさんも結構買ってますね~。
わたし、今日もポチっとしてしまいまして・・・。当分買わないぞ!と心に誓ったところです(笑)
2011/12/10(Sat) 21:23 | URL  | Cassis #1ExcCATc[ 編集]
Wondermamaさんへ
をを。世代が同じだし、Iちゃんはプリンセスが好きだから気に入ってもらえるかも~♪

BBCのもので、イギリスのだと思います♪
発音も、ちょっとハリーポッターな感じだし(笑)
簡単な英語でいいですよね~(^^)

うちの子は今、Magic wand にハマっているので、魔法を使うのも気に入っているみたいです♪
2011/12/10(Sat) 21:30 | URL  | Cassis #1ExcCATc[ 編集]
Carrieさんへ
ほのぼの系が好きかと思えば、スポンジボブやカンフーパンダが好きだったりもするんですよー。
でも、基本はほのぼの系で、スポンジボブとかはスパイスかな。

yunちゃんとの最大の違いは、怖いものが好きかどうかってことかな~(笑)

私自身がほのぼの系が好きなので、これは一緒に見ていても和みます~(^^)
2011/12/10(Sat) 21:39 | URL  | Cassis #1ExcCATc[ 編集]
ご訪問ありがとうございました~。
フランス語も!すごいですね。

実は、私以前、フランス人と10年くらいお仕事してましたが、結局覚えた言葉は、「あいさつ」と「おいくら?」と料理の名前くらいでした(^^ゞ)
2011/12/12(Mon) 06:05 | URL  | Mayuみん #-[ 編集]
Mayuみんさんへ
こんにちは。
わざわざ来てくださってありがとうございました!
10年ってスゴイですねー。
ワタシは、使わないまま20年。錆びついてます(;^^A
フランス語は、親の好みで始めちゃってます。
なんとか、続けたいです~♪
2011/12/12(Mon) 18:41 | URL  | Cassis #1ExcCATc[ 編集]
うふふぅ。

これ可愛いなぁ。
欲しいなぁ。

買っちゃおうかな(^^)

教習所通いのストレスか購買意欲が凄いんです。本当は教習所代の方がが凄いから節約しなければいけないのに!!

PS:このクリスマスの壁紙もかわいい♪
2011/12/14(Wed) 17:14 | URL  | ☆masyaまま☆ #rNcjSUII[ 編集]
☆masyaまま☆さんへ
教習所ね~(><) すいすい運転できちゃう人以外はストレスが溜まりますよね。

masyaままさんのコメントを読んで、「ストレスが少ないはずなのに、ついつい発作買いしてしまうのはなぜかしら?」と自問中です(笑)
2011/12/16(Fri) 01:48 | URL  | Cassis #1ExcCATc[ 編集]
報告でーす。
パパブタちゃん買っちゃいました♪ukで。
もちろんBoxで。
年内には届くと思うので、年末年始に堪能させたいと思います(^^)

私も、買ったもののまだ使用されずにまたは使いこなせずに寝かせている教材やら本やらが多数。

発作買い。女性(かつ母)の共通の得意技ですよね(爆)
2011/12/20(Tue) 00:57 | URL  | ☆masyaまま☆ #rNcjSUII[ 編集]
☆masyaまま☆さんへ
をを~!
Peppa pigは、うちの子も姪っ子もすごくハマリましたからね~。

発作買い・・・。ええ、衝動的にポチ!っとね。
欲しいものだらけ。どうしたらいいんでしょうかねえ??
2011/12/20(Tue) 08:17 | URL  | Cassis #1ExcCATc[ 編集]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2012/04/03(Tue) 00:25 |   |  #[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可